“History offers no evidence for the proposition that the assignment of women to military combat jobs is the way to win wars, improve combat readiness, or promote national security.”