“I found the offer of a knighthood something that I couldn't possibly accept. I found it to be somehow squalid, a knighthood. There's a relationship to government about knights.”